«Парахитаритхам’ ва’унманасо джятха ритха твам сатьям»
Сатья подразумевает надлежащую работу разума и правильное словесное выражение, исходящие из духа благожелательности. Этому слову нет аналога в английском языке. Слово «истинный» или «правда» переводится на санскрит как «рита» (констатация факта); От садхаки не требуется следовать «рите». Он должен следовать принципу сатьи.
Практическая сторона сатьи зависит от конкретных обстоятельств, но ее начало – в Парама Брахме – Высшей Духовной Сущности. Поэтому Брахма часто трактуется как «Суть Сатьи».
«Сатьям Гьянаманантам Брахма»
Хотя цель садхаки состоит в достижении абсолютной сущности, в процессе этого ему все же приходиться иметь дело с относительностью своего окружения. Люди – рациональные существа; они в той или иной степени обладают способностью делать то, что необходимо или полезно для человечества. В сфере духовности такого рода мысль, слово или действие определяются как сатья.
Например, человек ищет у вас убежища. Возможно, вы не знаете, виновен он или нет, а, может быть, вы наверняка знаете, что он невиновен. Его преследуют и мучают из хулиганских побуждений. Как вы должны поступить в случае, если этот запуганный человек нашел убежище в вашем доме, и сразу же после этого приходит хулиган и спрашивает вас о его местонахождении? Оставаясь приверженным принципу «риты» или правды, вы должны будете сказать хулигану, где находится преследуемый. И если после этого человек будет убит, разве вы не окажетесь ответственным за это убийство? Ваша ошибка может привести к убийству невинного человека.
Придерживаясь принципа «риты» или правды, вы будете косвенно виновны в этом ужасном преступлении. В чем состоял бы ваш долг, если следовать правильному пониманию сатьи? Не в выдаче местоположения человека, а, наоборот, в ложном ответе агрессору, с тем, чтобы беглец мог безопасно вернуться домой.
Предположим, ваша мать принимает пищу. Получено письмо о смерти дедушки. Что вы ответите, если мать спросит о содержании письма? Если вы являетесь приверженцем «правды», вы расскажете о смерти ее отца; это будет для нее большим ударом, она не сможет даже поесть. В этом случае лучше будет сказать, что в ее семье все хорошо. После того, как ваша мать поест, упоминание о болезни отца подготовит ее к восприятию трагических новостей. Таким образом, хотя вы и не сказали правды, ваше поведение будет достойным и соответствующим принципу сатьи.
Автор: Шри Шри Анандамурти
Источник: книга «Руководство к поведению человека»
