Свадхьяя означает ясное понимание всех духовных вопросов. В древности ученики следовали своей ежедневной свадхьяе в жилищах риши. Но условия изменились, и со временем термин «свадхьяя» потерял свое истинное значение. В наше время чтение религиозных манускриптов без проникновения в их смысл также считается свадхьяей. Профессионалы от религии ввели в заблуждение публику своими неправильными интерпретациями понятия «свадхьяя». Они говорят: «Это результат чтения таких-то и таких-то книг; неважно, понимаете ли вы их смысл или нет. Если вы не можете найти время для чтения книги, просто коснитесь ею трижды вашей головы; или если у вас нет времени слушать религиозные проповеди, преподнесите фрукты или сладости богам. Это принесет тот же результат. Это воистину так».
Следовать свадхъяе означает не только слушать или читать о предмете, но также понимать его значение, идею, лежащую в его основе. Принятие поверхностного, грубого значения этого слова привело лишь к разложению Вайшнава и Шакта садханы, и это, в конце концов, весьма исказило религиозную веру людей. Например, один из аспектов Тантра садханы называется «мамса садхана» Что такое мамса садхана?
Ма шабдат расана гьея тадамшан расана прие джастад бхаксаеннитьям са ева мамса садхаках.
«Ма» означает «язык», а «мамса» – «работу языка», то есть речевое выражение. Садхака, который выполняет мамсу каждый день, то есть осуществляет контроль над речью, называется «мамса садхака». Какое прекрасное значение! А так называемые толкователи, находящиеся в плену своих материальных желаний, без колебаний режут невинных коз на алтарях богов, прикрываясь именем мамса (мясо) садханы. Количество пожертвованных коз определяется количеством желающих поесть свежее мясо. Ну и ну, вот это интерпретация!
Чтобы понять смысл того, что было заложено в основу священных писаний, в первую очередь, должна быть схвачена идея. В противном случае, истинный дух никогда понят не будет. Если я говорю: «Шаондиках суралаям гаччати», это, естественно, будет означать: «Торговец вином идет в винный (сура) погреб». Но если я говорю: «Нарадах суралаям гаччати» – это значит «Нарада направляется в обитель сурьев (на небо)». Но в предыдущем случае это был дом для суры, то есть склад. Таким образом, одно и тоже слово имеет различное значение в разном контексте. Теперь вы поняли, какими осмотрительными вы должны быть, практикуя свадхьяю. Представители имущих слоев хотят держать народ в неведении истинного духа шастр, поскольку это облегчает им эксплуатацию.
Автор: Шри Шри Анандамурти
Источник: книга «Руководство к поведению человека»
