В силу особенности Суфийской литературы, учителя Пути часто выдавали разрешения на толкование своих книг достойным людям. Конечно, не все удовлетворяли требованиям, и находилось много суфиев, сделавших для себя карьеру, толкуя книги суфийских мастеров.
Рассказывают, как некий дервиш рассуждал о смысле одной из поэм Джами, когда какой-то человек, пробившись в первый ряд, стал качать головой, все чаще и чаще, выказывая явное неодобрение словами ученого.
Все стали смотреть на чужака, и, наконец, дервиш пронзил его подозрительным взглядом и спросил:
— Похоже, вы не согласны со мной?
— Да.
— И, — продолжал дервиш ,- у вас есть разрешение великого мастера Джами на толкование его работ?
— Нет.
— Тогда кто ты такой, и по какому праву ты ведешь себя так, ставя под сомнение слова такого значимого человека, как я?! — закричал дервиш.
— Я — Джами, — сказал незнакомец и скрылся в толпе.
