Нет пути, есть обучение
Идет непрерывный снег,
И никто никуда не ходит
По этой дороге слез.
Никаких следов не осталось,
Никаких печалей.
Он не может потерпеть неудачу
На закате белый снег
Падает на деревню Ясино
Он подобен свету утренней луны.
[Хайку] Незнание – это не невежество
Незнание – не то же самое, что и невежество. Незнание есть состояние невинности. В вас нет ни знания, ни невежества – вы вышли за пределы обоих этих состояний.
Вы не в силах сопротивляться просветлению
Цапля кричит
Над вечными волнами
Озера Оми.
В воем трепещущем сердце
Я помню прошлое.
Да, просветление случается. И вам не нужно ничего делать для его возникновения. Именно это вы не сможете предотвратить, даже если захотите. Вы поймете, что не в силах сопротивляться просветлению. Вам придется танцевать.
Просто глубоко слушайте
Однажды ночью,
Я поймал образ белой птицы
И влюбился в тот сон,
Что овладел мной.
[Дзэн] Сатори: 4 примера от мастеров
В статье мы исследуем несколько классических примеров сатори, зарегистрированных в анналах Дзэне. Мы естественно, должны предположить наличие глубоких психологических предпосылок, которые в данной ситуации неожиданно достигают зрелости. Каковы эти предпосылки?
Красота, истина, любовь
Груша цветет,
Женщина в лунном свете
Читает письмо.
Бусон
Эти маленькие хайку – не обычная поэзия. Они просто изображают маленькую сцену, которая принесла в сердце поэта переживание красоты, истины, любви.
[Притча] Великий воин Нобунага и судьба
Великий японский воин по имени Нобунага решил атаковать противника, хотя врагов было в десять раз больше. Он знал, что победит, но его солдаты сомневались. По дороге он остановился у синтоистской святыни и сказал своим людям:
– После того, как я навещу святыню, я брошу монетку. Если выпадет орел – мы победим, если решка – проиграем. Судьба держит нас в руках.
[Хайку] Я ничего не собираю
Нет направления, нет судьбы. Я предоставляю природе полную свободу. «В моей сумке риса на десять дней». Этого вполне достаточно. Кто живет с уверенностью более десяти дней? Этого достаточно.
